1. Startseite
  2. Sonntagslesungen
  3. Lesung

Lesejahr C: 2021/2022

1. Lesung (Bar 5,1-9)

51Leg ab, Jerusalem, das Kleid deiner Trauer und deines Elends und bekleide dich mit dem Schmuck der Herrlichkeit, die Gott dir für immer verleiht.2Leg den Mantel der göttlichen Gerechtigkeit an; setz dir die Krone der Herrlichkeit des Ewigen aufs Haupt!

3Denn Gott will deinen Glanz dem ganzen Erdkreis unter dem Himmel zeigen.4Gott gibt dir für immer den Namen: Friede der Gerechtigkeit und Herrlichkeit der Gottesfurcht.

5Steh auf, Jerusalem, und steig auf die Höhe! Schau nach Osten und sieh deine Kinder: Vom Untergang der Sonne bis zum Aufgang hat das Wort des Heiligen sie gesammelt. Sie freuen sich, dass Gott an sie gedacht hat.

6Denn zu Fuß zogen sie fort von dir, weggetrieben von Feinden; Gott aber bringt sie heim zu dir, ehrenvoll getragen wie in einer königlichen Sänfte.

7Denn Gott hat befohlen: Senken sollen sich alle hohen Berge und die ewigen Hügel und heben sollen sich die Täler zu ebenem Land, sodass Israel unter der Herrlichkeit Gottes sicher dahinziehen kann.8Wälder und duftende Bäume aller Art spenden Israel Schatten auf Gottes Geheiß.

9Denn Gott führt Israel heim in Freude, im Licht seiner Herrlichkeit; Erbarmen und Gerechtigkeit kommen von ihm.

Überblick

Jerusalem ist nicht verloren. Die Verheißungen Gottes zeigen, dass er selbst seine zerstörte und verlassene Stadt nicht vergisst, sondern sein Volk wieder in ihr versammeln wird, so wie die Propheten es verheißen haben.

 

1. Verortung im Buch

Am Ende des Buches Baruch wird dem zerstörten und entheiligten Jerusalem, nachdem Jerusalem als personifizierte Stadt selbst ihr Leid beklagt (Baruch 4,9-29), die Erlösung und Wiederherstellung nach dem Exil verheißen. Gott erhört das flehende Gebet seiner Stadt: „Habt Vertrauen, meine Kinder, schreit zu Gott! Er wird euch der Gewalt entreißen, den Händen der Feinde.“ (Baruch 4,21).

 

2. Aufbau

Das Heil wird sich nicht in ferner Zukunft ereignen, sondern die Stadt wird mit Imperativen zur Freude aufgefordert (Verse 1-2 und 5) und die Freude wird jeweils ausführlich begründet (Vere 3-4 und 6-9).

 

3. Erklärung einzelner Verse

Vers 1: Jerusalem ist in einer beklagenswerten Situation. Sie ist zerstört und ihre Bewohner sind in Babylon exiliert – so ruft sie zu Gott: „Abgelegt habe ich das Gewand des Friedens, angezogen das Bußkleid meines Flehens. Zum Ewigen will ich rufen, solange ich lebe“ (Baruch 4,20). Nun tröstet der Prophet die Stadt und verheißt Rettung. Die Trauerkleidung kann abgelegt werden und der Lichtglanz der Gegenwart Gottes wird an Jerusalem fortan für immer sichtbar werden, wie es das Buch Jesaja verheißt: „Denn siehe, Finsternis bedeckt die Erde und Dunkel die Völker, doch über dir geht strahlend der HERR auf, seine Herrlichkeit erscheint über dir.“ (Jesaja 60,2).

Vers 2: Das Obergewand der göttlichen Gerechtigkeit zu tragen, bedeutet zweierlei: Es ist eine Folge des Gebotsgehorsams und zeigt zugleich Gottes Beistand (vgl. Baruch 4,13). Die Krone, genauer hin das Diadem / die Stirnbinde, trägt ansonsten nur der Hohepriester (Exodus 28,37) und es verweist auf die enge Beziehung der Stadt zu ihrem Gott. Gemäß Jesaja 61,10 kleidet Gott seinen Auserwählten sowohl in das Obergewand der göttlichen Gerechtigkeit als lässt ihn auch das Diadem tragen.

Verse 3-4: Jerusalem soll sich göttlich schmücken, damit dies die ganze Welt sehen kann, wie es das Buch Jesaja verheißt: „Um Zions willen werde ich nicht schweigen, um Jerusalems willen nicht still sein, bis hervorbricht wie ein helles Licht seine Gerechtigkeit und sein Heil wie eine brennende Fackel. Dann sehen die Nationen deine Gerechtigkeit und alle Könige deine Herrlichkeit. Man ruft dich mit einem neuen Namen, den der Mund des HERRN für dich bestimmt.“ (Jesaja 62,1-2). Aber anders als im Prophetenbuch dient dies nicht zur Bekehrung der Völker zu Gott, sondern soll um willen der Stadt geschehen. Aus der Stadt des Friedens, wie man den Namen Jerusalem übersetzen kann, wird der Friede der Gerechtigkeit und die Herrlichkeit der Gottesfurcht. Die Namen spiegeln wieder, dass Frieden aus einer Lebensführung nach den Gesetzen resultiert, die aus Gottesfurcht entsteht.

Verse 5: Jerusalem wird als Mutter angesprochen, die ihre Kinder aus dem Exil zurückkehren sieht. An ihnen verwirklicht sich das Wort Gottes, dass die Sammlung Israels und die Rückkehr nach Jerusalem verheißt: „Nur für eine kleine Weile habe ich dich verlassen, doch mit großem Erbarmen werde ich dich sammeln: „Nur für eine kleine Weile habe ich dich verlassen, doch mit großem Erbarmen werde ich dich sammeln.“ (Jesaja 54,7; vgl. Zefanja 3,19-20).

Vers 6: Gott wird Israel nicht nur aus dem Exil wieder zurückführen, sondern er hat die Feinde als sein Werkzeug genutzt. In Baruch 4,10 klagt Jerusalem über diese Strafe: „Denn ich musste sehen, dass meine Söhne und Töchter verschleppt wurden, wie es der Ewige über sie verhängt hat.“. Auf die Strafe folgt aber das Erbarmen. Sie werden wie auf einem Königsthron in einer Prozession heimgetragen nach Jerusalem, dem Thron Gottes (vgl. Jeremia 3,17).

Vers 7-8: Die geheilte Beziehung zwischen Gott und seinem Volk wird zu einem Triumphzug, in dem das Volk von seinem Gott zurück nach Jerusalem geleitet werden wird. Im Alten Orient war es üblich, für Reisen von Königen oder für große Armeetruppenbewegungen die Windungen der Wege zu begradigen und unpassierbare Stelle einzuebnen. Das Gotteswort in Jesaja 40,3-4 wird sich für Israel erfüllen: „Eine Stimme ruft: In der Wüste bahnt den Weg des HERRN, ebnet in der Steppe eine Straße für unseren Gott! Jedes Tal soll sich heben, jeder Berg und Hügel sich senken. Was krumm ist, soll gerade werden, und was hüglig ist, werde eben.“ Die Natur selbst wird Israel auf Geheiß Gottes erquicken und in der Wüste Schatten spenden.

Vers 9:  Abschließend wird nochmals begründet, warum sich Jerusalem und somit das Volk Israel freuen können: Gott selbst führt Israel in Freude heim und erweist dadurch sein Erbarmen und seine Gerechtigkeit. Wie einst bei der Führung durch die Wüste aus Ägypten heraus ins verheißene Land leuchtet Gott seinem Volk den Weg (vgl. Exodus 13,21).

Auslegung

Wie Gott sein Volk aus dem Sklavenhaus Ägypten befreit hat, so wird er es auch aus dem Exil zurück in die Gottesstadt führen: „Denn Gott führt Israel heim in Freude, im Licht seiner Herrlichkeit; Erbarmen und Gerechtigkeit kommen von ihm“ (Baruch 5,9). Wegen Gottes Erbarmen kommt es zur rettenden Heimkehr Israels, die im Buch Baruch erhofft wird. Die am Ende stehende Gewissheit gewinnt Baruch, wie in der Erklärung der einzelnen Verse zu sehen ist, indem er aus der ganzen Bibel – vor allem aus dem Buch Jesaja – ein Kompendium der Verheißungen für Jerusalem zusammenstellt. Im Angesicht hoffnungslosen Zerstörung und Distanz bietet er so eine aus der Tradition erwachsende Gewissheit. Die scheinbare Verlassenheit wird zu seinem Triumphzug der Freude und der Gerechtigkeit.

Kunst etc.

Der französische Maler Jacques Joseph Tissot (1836-1902) bereiste gegen Ende seines Lebens ab 1896 mehrmals Palästina und schuf mehrere Illustrationen des Alten Testaments. In seinem Bild „Die Flucht der Gefangenen“ stellt er die vorhergegangene Gegenbewegung zu der Aussage von Baruch 5,1-9 dar. Im Hintergrund zerrinnt das verbrennende Jerusalem in der Vergangenheit und das Volk wird von den bewaffneten Babyloniern hilflos abgeführt. Das Ende des Buches Baruch wendet sich gegen die diese die Identität des Volkes Israel prägende Ereignis.

James Jacques Joseph Tissot, Die Flucht der Gefangenen, The Jewish Museum in New York, Accession Number: X1952-366, aus dem Erbe von Jacob Schiff - Lizenz: gemeinfrei.
James Jacques Joseph Tissot, Die Flucht der Gefangenen, The Jewish Museum in New York, Accession Number: X1952-366, aus dem Erbe von Jacob Schiff - Lizenz: gemeinfrei.

Kontext

Im außerbiblischen Buch der Psalmen Salomos gibt es einen direkt mit Baruch 5,1-9 verwandten Text. Entweder diente dieser als Vorlage für den Text im Buch Baruch oder dieser Psalm ist durch das Buch Baruch inspiriert worden.

 

„Posaunet in Zion mit der Lärmposaune für die Heiligen, laßt in Jerusalem des Siegesboten Stimme hören, denn Gott hat sich Israels erbarmt, es heimgesucht! Tritt hin, Jerusalem, auf eine Warte und sieh deine Kinder, vom Aufgang und Niedergang zusammengebracht vom Herrn!  Vom Norden kommen sie, frohlockend über ihren Gott; von den Gestaden fernher hat Gott sie vereint.  Hohe Berge hat er ihnen zuliebe zur Ebene erniedrigt; die Hügel flohen vor den Heimziehenden weg. Die Wälder liehen ihnen Schatten auf ihrem Zug; allerlei wohlduftende Hölzer ließ Gott ihnen aufsprießen, daß Israel dahinziehe unter dem Schirm der Herrlichkeit ihres Gottes. Thue an, Israel, deine Ehrenkleider, lege zurecht dein heiliges Gewand; denn Gott hat das Heil Israels beschlossen für immer und ewig! Es thue der Herr, was er verheißen über Israel und Jerusalem; es richte der Herr Israel auf durch seinen herrlichen Namen! 9 Des Herrn [Werk] ist das Erbarmen über Israel immer und ewig." (Psalm Salomos 11 nach der Übersetzung von Rudolf Kittel, siehe „Die Psalmen Salomos“, in: E. Kautzsch ]Hg.], Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments, Tübingen 1900, S. 141)

 

Im Neuen Testament verkündet Johannes der Täufer das Kommen Jesu mit einem Zitat aus dem Buch Jesaja, auf das sich Baruch auch bezieht, wenn er den Triumphzug Israels zurück nach Jerusalem beschreibt:

"Bereitet den Weg des Herrn! Macht gerade seine Straßen!" (Markus 1,3)

"In der Wüste bahnt den Weg des HERRN, ebnet in der Steppe eine Straße für unseren Gott!" (Jesaja 40,3)

 

 

Dr. Till Magnus Steiner